<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<R206B xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<R206B>
<Codice>R206BY003</Codice>
<Immagine>R206B</Immagine>
<SizeR206B>1/2"</SizeR206B>
<Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>NO</Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>
<sl-SI>Statični balansirni ventil 1/2” ISO 228 z merilnimi priključki</sl-SI>
<sr-Latn-RS>Statični balansirni ventil 1/2” ISO 228 sa priključcima za mjerenje</sr-Latn-RS>
<hr-HR>Statični balansirni ventil 1/2” ISO 228 sa priključcima za mjerenje</hr-HR>
<it-IT>Valvola di bilanciamento statico 1/2” ISO 228 con portasonde</it-IT>
<cs-CZ>Vyvažovací ventil 1/2" ISO228 s měřícími  vsuvkami a s vypouštěním</cs-CZ>
<en-GB>Static balancing valve 1/2” ISO 228 with probe housings</en-GB>
<fr-FR>VANNE D'EQUILIBRAGE STATIQUE 1/2FF AVEC VIDANGE</fr-FR>
<fr-BE>VANNE D'EQUILIBRAGE STATIQUE 1/2FF AVEC VIDANGE</fr-BE>
<nl-BE>Statisch strangregelventiel 1/2” ISO 228 met meetnippels</nl-BE>
<ru-RU>Статический балансировочный клапан 1/2” ISO 228 с измерительными ниппелями</ru-RU>
<es-ES>Válvula de equilibrado estático 1/2” ISO 228 con portasonda</es-ES>
<de-DE>Statisches Regulierventil 1/2" ISO 228 mit Sensoranschlüssen</de-DE>
<pt-PT>Válvula de balanceamento estático 1/2” ISO 228 com porta-sondas</pt-PT>
<pl-PL>Zawór równoważący statyczny 1/2” ISO 228 z przyłączami do sond pomiarowych</pl-PL>
<sk-SK>Statický vyvažovací ventil 1/2" ISO 228 s meracími sondami</sk-SK>
<ro-RO>Robinet echilibrare statică 1/2” ISO 228 cu prize de presiune</ro-RO>
</R206B>
<R206B>
<Codice>R206BY004</Codice>
<Immagine>R206B</Immagine>
<SizeR206B>3/4"</SizeR206B>
<Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>NO</Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>
<sl-SI>Statični balansirni ventil 3/4” ISO 228  z merilnimi priključki</sl-SI>
<sr-Latn-RS>Statični balansirni ventil 3/4” ISO 228  sa priključcima za mjerenje</sr-Latn-RS>
<hr-HR>Statični balansirni ventil 3/4” ISO 228  sa priključcima za mjerenje</hr-HR>
<it-IT>Valvola di bilanciamento statico 3/4” ISO 228 con portasonde</it-IT>
<cs-CZ>Vyvažovací ventil 3/4" ISO228 s měřícími  vsuvkami a s vypouštěním</cs-CZ>
<en-GB>Static balancing valve 3/4” ISO 228 with probe housings</en-GB>
<fr-FR>VANNE D'EQUILIBRAGE STATIQUE 3/4FF AVEC VIDANGE</fr-FR>
<fr-BE>VANNE D'EQUILIBRAGE STATIQUE 3/4FF AVEC VIDANGE</fr-BE>
<nl-BE>Statisch strangregelventiel 3/4” ISO 228 met meetnippels</nl-BE>
<ru-RU>Статический балансировочный клапан 3/4” ISO 228 с измерительными ниппелями</ru-RU>
<es-ES>Válvula de equilibrado estático 3/4” ISO 228 con portasonda</es-ES>
<de-DE>Statisches Regulierventil 3/4" ISO 228 mit Sensoranschlüssen</de-DE>
<pt-PT>Válvula de balanceamento estático 3/4” ISO 228 com porta-sondas</pt-PT>
<pl-PL>Zawór równoważący statyczny 3/4” ISO 228 z przyłączami do sond pomiarowych</pl-PL>
<sk-SK>Statický vyvažovací ventil 3/4" ISO 228 s meracími sondami</sk-SK>
<ro-RO>Robinet echilibrare statică 3/4” ISO 228 cu prize de presiune</ro-RO>
</R206B>
<R206B>
<Codice>R206BY005</Codice>
<Immagine>R206B</Immagine>
<SizeR206B>1"</SizeR206B>
<Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>NO</Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>
<sl-SI>Statični balansirni ventil 1” ISO 228  z merilnimi priključki</sl-SI>
<sr-Latn-RS>Statični balansirni ventil 1” ISO 228  sa priključcima za mjerenje</sr-Latn-RS>
<hr-HR>Statični balansirni ventil 1” ISO 228  sa priključcima za mjerenje</hr-HR>
<it-IT>Valvola di bilanciamento statico 1” ISO 228 con portasonde</it-IT>
<cs-CZ>Vyvažovací ventil 1" ISO228 s měřícími  vsuvkami a s vypouštěním</cs-CZ>
<en-GB>Static balancing valve 1” ISO 228 with probe housings</en-GB>
<fr-FR>VANNE D'EQUILIBRAGE STATIQUE 1FF AVEC VIDANGE</fr-FR>
<fr-BE>VANNE D'EQUILIBRAGE STATIQUE 1FF AVEC VIDANGE</fr-BE>
<nl-BE>Statisch strangregelventiel 1” ISO 228 met meetnippels</nl-BE>
<ru-RU>Статический балансировочный клапан 1” ISO 228 с измерительными ниппелями</ru-RU>
<es-ES>Válvula de equilibrado estático 1” ISO 228 con portasonda</es-ES>
<de-DE>Statisches Regulierventil 1" ISO 228 mit Sensoranschlüssen</de-DE>
<pt-PT>Válvula de balanceamento estático 1” ISO 228 com porta-sondas</pt-PT>
<pl-PL>Zawór równoważący statyczny 1” ISO 228 z przyłączami do sond pomiarowych</pl-PL>
<sk-SK>Statický vyvažovací ventil 1" ISO 228 s meracími sondami</sk-SK>
<ro-RO>Robinet echilibrare statică 1” ISO 228 cu prize de presiune</ro-RO>
</R206B>
<R206B>
<Codice>R206BY006</Codice>
<Immagine>R206B</Immagine>
<SizeR206B>1 1/4"</SizeR206B>
<Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>NO</Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>
<sl-SI>Statični balansirni ventil 1 1/4” ISO 228 z merilnimi priključki</sl-SI>
<sr-Latn-RS>Statični balansirni ventil 1 1/4” ISO 228 sa priključcima za mjerenje</sr-Latn-RS>
<hr-HR>Statični balansirni ventil 1 1/4” ISO 228 sa priključcima za mjerenje</hr-HR>
<it-IT>Valvola di bilanciamento statico 1 1/4” ISO 228 con portasonde</it-IT>
<cs-CZ>Vyvažovací ventil 1"1/4 ISO228 s měřícími  vsuvkami a s vypouštěním</cs-CZ>
<en-GB>Static balancing valve 1 1/4” ISO 228 with probe housings</en-GB>
<fr-FR>VANNE D'EQUILIBRAGE STATIQUE 11/4FF AVEC VIDANGE</fr-FR>
<fr-BE>VANNE D'EQUILIBRAGE STATIQUE 11/4FF AVEC VIDANGE</fr-BE>
<nl-BE>Statisch strangregelventiel 1 1/4” ISO 228 met meetnippels</nl-BE>
<ru-RU>Статический балансировочный клапан 1”1/4 ISO 228 с измерительными ниппелями</ru-RU>
<es-ES>Válvula de equilibrado estático 1 1/4” ISO 228 con portasonda</es-ES>
<de-DE>Statisches Regulierventil 1 1/4" ISO 228 mit Sensoranschlüssen</de-DE>
<pt-PT>Válvula de balanceamento estático 1 1/4” ISO 228 com porta-sondas</pt-PT>
<pl-PL>Zawór równoważący statyczny 1 1/4” ISO 228 z przyłączami do sond pomiarowych</pl-PL>
<sk-SK>Statický vyvažovací ventil 1 1/4" ISO 228 s meracími sondami</sk-SK>
<ro-RO>Robinet echilibrare statică 1 1/4” ISO 228 cu prize de presiune</ro-RO>
</R206B>
<R206B>
<Codice>R206BY007</Codice>
<Immagine>R206B</Immagine>
<SizeR206B>1 1/2"</SizeR206B>
<Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>NO</Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>
<sl-SI>Statični balansirni ventil  1 1/2” ISO 228  z merilnimi priključki</sl-SI>
<sr-Latn-RS>Statični balansirni ventil  1 1/2” ISO 228  sa priključcima za mjerenje</sr-Latn-RS>
<hr-HR>Statični balansirni ventil  1 1/2” ISO 228  sa priključcima za mjerenje</hr-HR>
<it-IT>Valvola di bilanciamento statico  1 1/2” ISO 228 con portasonde</it-IT>
<cs-CZ>Vyvažovací ventil 1"1/2 ISO228 s měřícími  vsuvkami a s vypouštěním</cs-CZ>
<en-GB>Static balancing valve  1 1/2” ISO 228 with probe housings</en-GB>
<fr-FR>VANNE D'EQUILIBRAGE STATIQUE 11/2FF AVEC VIDANGE</fr-FR>
<fr-BE>VANNE D'EQUILIBRAGE STATIQUE 11/2FF AVEC VIDANGE</fr-BE>
<nl-BE>Statisch strangregelventiel 1 1/2” ISO 228 met meetnippels</nl-BE>
<ru-RU>Статический балансировочный клапан 1”1/2 ISO 228 с измерительными ниппелями</ru-RU>
<es-ES>Válvula de equilibrado estático  1 1/2” ISO 228 con portasonda</es-ES>
<de-DE>Statisches Regulierventil 1 1/2" ISO 228 mit Sensoranschlüssen</de-DE>
<pt-PT>Válvula de balanceamento estático 1 1/2” ISO 228 com porta-sondas</pt-PT>
<pl-PL>Zawór równoważący statyczny  1 1/2” ISO 228 z przyłączami do sond pomiarowych</pl-PL>
<sk-SK>Statický vyvažovací ventil 1 1/2" ISO 228 s meracími sondami</sk-SK>
<ro-RO>Robinet echilibrare statică 1 1/2” ISO 228 cu prize de presiune</ro-RO>
</R206B>
<R206B>
<Codice>R206BY008</Codice>
<Immagine>R206B</Immagine>
<SizeR206B>2"</SizeR206B>
<Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>NO</Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>
<sl-SI>Statični balansirni ventil 2” ISO 228  z merilnimi priključki</sl-SI>
<sr-Latn-RS>Statični balansirni ventil 2” ISO 228  sa priključcima za mjerenje</sr-Latn-RS>
<hr-HR>Statični balansirni ventil 2” ISO 228  sa priključcima za mjerenje</hr-HR>
<it-IT>Valvola di bilanciamento statico 2” ISO 228 con portasonde</it-IT>
<cs-CZ>Vyvažovací ventil 2" ISO228 s měřícími  vsuvkami a s vypouštěním</cs-CZ>
<en-GB>Static balancing valve 2” ISO 228 with probe housings</en-GB>
<fr-FR>VANNE D'EQUILIBRAGE STATIQUE 2FF AVEC VIDANGE</fr-FR>
<fr-BE>VANNE D'EQUILIBRAGE STATIQUE 2FF AVEC VIDANGE</fr-BE>
<nl-BE>Statisch strangregelventiel 2” ISO 228 met meetnippels</nl-BE>
<ru-RU>Статический балансировочный клапан 2” ISO 228 с измерительными ниппелями</ru-RU>
<es-ES>Válvula de equilibrado estático 2” ISO 228 con portasonda</es-ES>
<de-DE>Statisches Regulierventil 2" ISO 228 mit Sensoranschlüssen</de-DE>
<pt-PT>Válvula de balanceamento estático 2” ISO 228 com porta-sondas</pt-PT>
<pl-PL>Zawór równoważący statyczny 2” ISO 228 z przyłączami do sond pomiarowych</pl-PL>
<sk-SK>Statický vyvažovací ventil 2" ISO 228 s meracími sondami</sk-SK>
<ro-RO>Robinet echilibrare statică 2” ISO 228 cu prize de presiune</ro-RO>
</R206B>
<R206B>
<Codice>R206BY013</Codice>
<Immagine>R206B</Immagine>
<SizeR206B>1/2"</SizeR206B>
<Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>SI</Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>
<sl-SI>Statični balansirni ventil 1/2” ISO 228</sl-SI>
<sr-Latn-RS>Statični balansirni ventil 1/2” ISO 228</sr-Latn-RS>
<hr-HR>Statični balansirni ventil 1/2” ISO 228</hr-HR>
<it-IT>Valvola di bilanciamento statico 1/2” ISO 228</it-IT>
<cs-CZ>Vyvažovací ventil 1/2" ISO228</cs-CZ>
<en-GB>Static balancing valve 1/2” ISO 228</en-GB>
<fr-FR>VANNE D'EQUILIBRAGE STATIQUE 1/2FF</fr-FR>
<fr-BE>VANNE D'EQUILIBRAGE STATIQUE 1/2FF</fr-BE>
<nl-BE>Statisch strangregelventiel 1/2” ISO 228</nl-BE>
<ru-RU>Статический балансировочный клапан 1/2" ISO 228</ru-RU>
<es-ES>Válvula de equilibrado estático 1/2” ISO 228</es-ES>
<de-DE>Statisches Regulierventil 1/2" ISO 228</de-DE>
<pt-PT>Válvula de balanceamento estático 1/2” ISO 228</pt-PT>
<pl-PL>Zawór równoważący statyczny 1/2” ISO 228</pl-PL>
<sk-SK>Statický vyvažovací ventil 1/2" ISO 228</sk-SK>
<ro-RO>Robinet echilibrare statică 1/2” ISO 228</ro-RO>
</R206B>
<R206B>
<Codice>R206BY014</Codice>
<Immagine>R206B</Immagine>
<SizeR206B>3/4"</SizeR206B>
<Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>SI</Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>
<sl-SI>Statični balansirni ventil 3/4” ISO 228</sl-SI>
<sr-Latn-RS>Statični balansirni ventil 3/4” ISO 228</sr-Latn-RS>
<hr-HR>Statični balansirni ventil 3/4” ISO 228</hr-HR>
<it-IT>Valvola di bilanciamento statico 3/4” ISO 228</it-IT>
<cs-CZ>Vyvažovací ventil 3/4" ISO228</cs-CZ>
<en-GB>Static balancing valve 3/4” ISO 228</en-GB>
<fr-FR>VANNE D'EQUILIBRAGE STATIQUE 3/4FF</fr-FR>
<fr-BE>VANNE D'EQUILIBRAGE STATIQUE 3/4FF</fr-BE>
<nl-BE>Statisch strangregelventiel 3/4” ISO 228</nl-BE>
<ru-RU>Статический балансировочный клапан 3/4" ISO 228</ru-RU>
<es-ES>Válvula de equilibrado estático 3/4” ISO 228</es-ES>
<de-DE>Statisches Regulierventil 3/4" ISO 228</de-DE>
<pt-PT>Válvula de balanceamento estático 3/4” ISO 228</pt-PT>
<pl-PL>Zawór równoważący statyczny 3/4” ISO 228</pl-PL>
<sk-SK>Statický vyvažovací ventil 3/4" ISO 228</sk-SK>
<ro-RO>Robinet echilibrare statică 3/4” ISO 228</ro-RO>
</R206B>
<R206B>
<Codice>R206BY015</Codice>
<Immagine>R206B</Immagine>
<SizeR206B>1"</SizeR206B>
<Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>SI</Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>
<sl-SI>Statični balansirni ventil 1” ISO 228</sl-SI>
<sr-Latn-RS>Statični balansirni ventil 1” ISO 228</sr-Latn-RS>
<hr-HR>Statični balansirni ventil 1” ISO 228</hr-HR>
<it-IT>Valvola di bilanciamento statico 1” ISO 228</it-IT>
<cs-CZ>Vyvažovací ventil 1" ISO228</cs-CZ>
<en-GB>Static balancing valve 1” ISO 228</en-GB>
<fr-FR>VANNE D'EQUILIBRAGE STATIQUE 1FF</fr-FR>
<fr-BE>VANNE D'EQUILIBRAGE STATIQUE 1FF</fr-BE>
<nl-BE>Statisch strangregelventiel 1” ISO 228</nl-BE>
<ru-RU>Статический балансировочный клапан 1" ISO 228</ru-RU>
<es-ES>Válvula de equilibrado estático 1” ISO 228</es-ES>
<de-DE>Statisches Regulierventil 1" ISO 228</de-DE>
<pt-PT>Válvula de balanceamento estático 1” ISO 228</pt-PT>
<pl-PL>Zawór równoważący statyczny 1” ISO 228</pl-PL>
<sk-SK>Statický vyvažovací ventil 1" ISO 228</sk-SK>
<ro-RO>Robinet echilibrare statică 1” ISO 228</ro-RO>
</R206B>
<R206B>
<Codice>R206BY016</Codice>
<Immagine>R206B</Immagine>
<SizeR206B>1 1/4"</SizeR206B>
<Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>SI</Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>
<sl-SI>Statični balansirni ventil 1 1/4” ISO 228</sl-SI>
<sr-Latn-RS>Statični balansirni ventil 1 1/4” ISO 228</sr-Latn-RS>
<hr-HR>Statični balansirni ventil 1 1/4” ISO 228</hr-HR>
<it-IT>Valvola di bilanciamento statico 1 1/4” ISO 228</it-IT>
<cs-CZ>Vyvažovací ventil 1"1/4 ISO228</cs-CZ>
<en-GB>Static balancing valve 1 1/4” ISO 228</en-GB>
<fr-FR>VANNE D'EQUILIBRAGE STATIQUE 11/4FF</fr-FR>
<fr-BE>VANNE D'EQUILIBRAGE STATIQUE 11/4FF</fr-BE>
<nl-BE>Statisch strangregelventiel 1 1/4” ISO 228</nl-BE>
<ru-RU>Статический балансировочный клапан 1"1/4 ISO 228</ru-RU>
<es-ES>Válvula de equilibrado estático 1 1/4” ISO 228</es-ES>
<de-DE>Statisches Regulierventil 1 1/4" ISO 228</de-DE>
<pt-PT>Válvula de balanceamento estático 1 1/4” ISO 228</pt-PT>
<pl-PL>Zawór równoważący statyczny 1 1/4” ISO 228</pl-PL>
<sk-SK>Statický vyvažovací ventil 1 1/4" ISO 228</sk-SK>
<ro-RO>Robinet echilibrare statică 1 1/4” ISO 228</ro-RO>
</R206B>
<R206B>
<Codice>R206BY017</Codice>
<Immagine>R206B</Immagine>
<SizeR206B>1 1/2"</SizeR206B>
<Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>SI</Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>
<sl-SI>Statični balansirni ventil 1 1/2” ISO 228</sl-SI>
<sr-Latn-RS>Statični balansirni ventil 1 1/2” ISO 228</sr-Latn-RS>
<hr-HR>Statični balansirni ventil 1 1/2” ISO 228</hr-HR>
<it-IT>Valvola di bilanciamento statico 1 1/2” ISO 228</it-IT>
<cs-CZ>Vyvažovací ventil 1"1/2 ISO228</cs-CZ>
<en-GB>Static balancing valve 1 1/2” ISO 228</en-GB>
<fr-FR>VANNE D'EQUILIBRAGE STATIQUE 11/2FF</fr-FR>
<fr-BE>VANNE D'EQUILIBRAGE STATIQUE 11/2FF</fr-BE>
<nl-BE>Statisch strangregelventiel 1 1/2” ISO 228</nl-BE>
<ru-RU>Статический балансировочный клапан 1"1/2 ISO 228</ru-RU>
<es-ES>Válvula de equilibrado estático 1 1/2” ISO 228</es-ES>
<de-DE>Statisches Regulierventil 1 1/2" ISO 228</de-DE>
<pt-PT>Válvula de balanceamento estático 1 1/2” ISO 228</pt-PT>
<pl-PL>Zawór równoważący statyczny 1 1/2” ISO 228</pl-PL>
<sk-SK>Statický vyvažovací ventil 1 1/2" ISO 228</sk-SK>
<ro-RO>Robinet echilibrare statică 1 1/2” ISO 228</ro-RO>
</R206B>
<R206B>
<Codice>R206BY018</Codice>
<Immagine>R206B</Immagine>
<SizeR206B>2"</SizeR206B>
<Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>SI</Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>
<sl-SI>Statični balansirni ventil 2” ISO 228</sl-SI>
<sr-Latn-RS>Statični balansirni ventil 2” ISO 228</sr-Latn-RS>
<hr-HR>Statični balansirni ventil 2” ISO 228</hr-HR>
<it-IT>Valvola di bilanciamento statico 2” ISO 228</it-IT>
<cs-CZ>Vyvažovací ventil 2" ISO228</cs-CZ>
<en-GB>Static balancing valve 2” ISO 228</en-GB>
<fr-FR>VANNE D'EQUILIBRAGE STATIQUE 2FF</fr-FR>
<fr-BE>VANNE D'EQUILIBRAGE STATIQUE 2FF</fr-BE>
<nl-BE>Statisch strangregelventiel 2” ISO 228</nl-BE>
<ru-RU>Статический балансировочный клапан 2" ISO 228</ru-RU>
<es-ES>Válvula de equilibrado estático 2” ISO 228</es-ES>
<de-DE>Statisches Regulierventil 2" ISO 228</de-DE>
<pt-PT>Válvula de balanceamento estático 2” ISO 228</pt-PT>
<pl-PL>Zawór równoważący statyczny 2” ISO 228</pl-PL>
<sk-SK>Statický vyvažovací ventil 2" ISO 228</sk-SK>
<ro-RO>Robinet echilibrare statică 2” ISO 228</ro-RO>
</R206B>
<R206B>
<Codice>R206BY113</Codice>
<Immagine>R206B-1</Immagine>
<SizeR206B>1/2"</SizeR206B>
<Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>NO</Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>
<sl-SI>Statični balansirni ventil - kompaktni 1/2” ISO 228 (brez merilnih priključkov)</sl-SI>
<sr-Latn-RS>Statični balansirni ventil - kompaktni 1/2” ISO 228</sr-Latn-RS>
<hr-HR>Statični balansirni ventil - kompaktni 1/2” ISO 228</hr-HR>
<it-IT>Valvola di bilanciamento statico compatta 1/2” ISO 228</it-IT>
<cs-CZ>Vyvažovací ventil 1/2" ISO228, bez možnosti instalace měřících vsuvek</cs-CZ>
<en-GB>Compact static balancing valve 1/2” ISO 228</en-GB>
<fr-FR>VANNE D'EQUILIBRAGE COMPACTE STATIQUE 1/2'' FF</fr-FR>
<fr-BE>VANNE D'EQUILIBRAGE COMPACTE STATIQUE 1/2'' FF</fr-BE>
<nl-BE>Compact statisch strangregelventiel 1/2” ISO 228</nl-BE>
<ru-RU>Статический балансировочный компактный клапан 1/2" ISO 228</ru-RU>
<es-ES>Válvula de equilibrado estático compacta 1/2” ISO 228</es-ES>
<de-DE>Kompaktes statisches Regulierventil 1/2" ISO 228</de-DE>
<pt-PT>Válvula de balanceamento estática compacta 1/2” ISO 228</pt-PT>
<pl-PL>Kompaktowy zawór równoważący statyczny 1/2” ISO 228</pl-PL>
<sk-SK>Kompaktný statický vyvažovací ventil 1/2" ISO 228</sk-SK>
<ro-RO>Robinet echilibrare statică compact 1/2” ISO 228</ro-RO>
</R206B>
<R206B>
<Codice>R206BY114</Codice>
<Immagine>R206B-1</Immagine>
<SizeR206B>3/4"</SizeR206B>
<Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>NO</Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>
<sl-SI>Statični balansirni ventil - kompaktni 3/4" ISO 228 (brez merilnih priključkov)</sl-SI>
<sr-Latn-RS>Statični balansirni ventil - kompaktni 3/4" ISO 228</sr-Latn-RS>
<hr-HR>Statični balansirni ventil - kompaktni 3/4" ISO 228</hr-HR>
<it-IT>Valvola di bilanciamento statico compatta 3/4" ISO 228</it-IT>
<cs-CZ>Vyvažovací ventil 3/4" ISO228,, bez možnosti instalace měřících vsuvek</cs-CZ>
<en-GB>Compact static balancing valve 3/4" ISO 228</en-GB>
<fr-FR>VANNE D'EQUILIBRAGE COMPACTE STATIQUE 3/4'' FF</fr-FR>
<fr-BE>VANNE D'EQUILIBRAGE COMPACTE STATIQUE 3/4'' FF</fr-BE>
<nl-BE>Compact statisch strangregelventiel 3/4" ISO 228</nl-BE>
<ru-RU>Статический балансировочный компактный клапан 3/4" ISO 228</ru-RU>
<es-ES>Válvula de equilibrado estático compacta 3/4" ISO 228</es-ES>
<de-DE>Kompaktes statisches Regulierventil 3/4" ISO 228</de-DE>
<pt-PT>Válvula compacta de balanceamento estático 3/4" ISO 228</pt-PT>
<pl-PL>Kompaktowy zawór równoważący statyczny 3/4" ISO 228</pl-PL>
<sk-SK>Kompaktný statický vyvažovací ventil 3/4" ISO 228</sk-SK>
<ro-RO>Robinet echilibrare statică compact 3/4” ISO 228</ro-RO>
</R206B>
<R206B>
<Codice>R206BY115</Codice>
<Immagine>R206B-1</Immagine>
<SizeR206B>1"</SizeR206B>
<Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>NO</Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>
<sl-SI>Statični balansirni ventil - kompaktni 1” ISO 228 (brez merilnih priključkov)</sl-SI>
<sr-Latn-RS>Statični balansirni ventil - kompaktni 1” ISO 228</sr-Latn-RS>
<hr-HR>Statični balansirni ventil - kompaktni 1” ISO 228</hr-HR>
<it-IT>Valvola di bilanciamento statico compatta 1” ISO 228</it-IT>
<cs-CZ>Vyvažovací ventil 1" ISO228,, bez možnosti instalace měřících vsuvek</cs-CZ>
<en-GB>Compact static balancing valve 1” ISO 228</en-GB>
<fr-FR>VANNE D'EQUILIBRAGE COMPACTE STATIQUE 1'' FF</fr-FR>
<fr-BE>VANNE D'EQUILIBRAGE COMPACTE STATIQUE 1'' FF</fr-BE>
<nl-BE>Compact statisch strangregelventiel 1” ISO 228</nl-BE>
<ru-RU>Статический балансировочный компактный клапан 1" ISO 228</ru-RU>
<es-ES>Válvula de equilibrado estático compacta 1” ISO 228</es-ES>
<de-DE>Kompaktes statisches Regulierventil 1" ISO 228</de-DE>
<pt-PT>Válvula de balanceamento estática compacta 1” ISO 228</pt-PT>
<pl-PL>Kompaktowy zawór równoważący statyczny 1” ISO 228</pl-PL>
<sk-SK>Kompaktný statický vyvažovací ventil 1" ISO 228</sk-SK>
<ro-RO>Robinet echilibrare statică compact 1” ISO 228</ro-RO>
</R206B>
<R206B>
<Codice>R206BY205</Codice>
<Immagine>R206BF</Immagine>
<SizeR206B>DN50</SizeR206B>
<Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>NO</Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>
<sl-SI>Statični balansirni ventil DN50</sl-SI>
<sr-Latn-RS>Statični balansirni ventil DN50</sr-Latn-RS>
<hr-HR>Statični balansirni ventil DN50</hr-HR>
<it-IT>Valvola di bilanciamento statico DN50</it-IT>
<cs-CZ>Vyvažovací ventil DN50</cs-CZ>
<en-GB>Static balancing valve DN50</en-GB>
<fr-FR>VANNE D’EQUILIBRAGE STATIQUE A BRIDE DN50</fr-FR>
<fr-BE>VANNE D’EQUILIBRAGE STATIQUE A BRIDE DN50</fr-BE>
<nl-BE>Statisch strangregelventiel DN50</nl-BE>
<ru-RU>Статический балансировочный DN50</ru-RU>
<es-ES>Válvula de equilibrado estático DN50</es-ES>
<de-DE>Statisches Regulierventil DN 50</de-DE>
<pt-PT>Válvula de balanceamento estático DN50</pt-PT>
<pl-PL>Zawór równoważący statyczny DN50</pl-PL>
<sk-SK>Statický vyvažovací ventil DN50</sk-SK>
<ro-RO>Robinet echilibrare statică DN50</ro-RO>
</R206B>
<R206B>
<Codice>R206BY206</Codice>
<Immagine>R206BF</Immagine>
<SizeR206B>DN65</SizeR206B>
<Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>NO</Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>
<sl-SI>Statični balansirni ventil DN65</sl-SI>
<sr-Latn-RS>Statični balansirni ventil DN65</sr-Latn-RS>
<hr-HR>Statični balansirni ventil DN65</hr-HR>
<it-IT>Valvola di bilanciamento statico DN65</it-IT>
<cs-CZ>Vyvažovací ventil DN65</cs-CZ>
<en-GB>Static balancing valve DN65</en-GB>
<fr-FR>VANNE D’EQUILIBRAGE STATIQUE A BRIDE DN65</fr-FR>
<fr-BE>VANNE D’EQUILIBRAGE STATIQUE A BRIDE DN65</fr-BE>
<nl-BE>Statisch strangregelventiel DN65</nl-BE>
<ru-RU>Статический балансировочный DN65</ru-RU>
<es-ES>Válvula de equilibrado estático DN65</es-ES>
<de-DE>Statisches Regulierventil DN 65</de-DE>
<pt-PT>Válvula de balanceamento estático DN65</pt-PT>
<pl-PL>Zawór równoważący statyczny DN65</pl-PL>
<sk-SK>Statický vyvažovací ventil DN65</sk-SK>
<ro-RO>Robinet echilibrare statică DN65</ro-RO>
</R206B>
<R206B>
<Codice>R206BY208</Codice>
<Immagine>R206BF</Immagine>
<SizeR206B>DN80</SizeR206B>
<Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>NO</Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>
<sl-SI>Statični balansirni ventil DN80</sl-SI>
<sr-Latn-RS>Statični balansirni ventil DN80</sr-Latn-RS>
<hr-HR>Statični balansirni ventil DN80</hr-HR>
<it-IT>Valvola di bilanciamento statico DN80</it-IT>
<cs-CZ>Vyvažovací ventil DN80</cs-CZ>
<en-GB>Static balancing valve DN80</en-GB>
<fr-FR>VANNE D’EQUILIBRAGE STATIQUE A BRIDE DN80</fr-FR>
<fr-BE>VANNE D’EQUILIBRAGE STATIQUE A BRIDE DN80</fr-BE>
<nl-BE>Statisch strangregelventiel DN80</nl-BE>
<ru-RU>Статический балансировочный DN80</ru-RU>
<es-ES>Válvula de equilibrado estático DN80</es-ES>
<de-DE>Statisches Regulierventil DN 80</de-DE>
<pt-PT>Válvula de balanceamento estático DN80</pt-PT>
<pl-PL>Zawór równoważący statyczny DN80</pl-PL>
<sk-SK>Statický vyvažovací ventil DN80</sk-SK>
<ro-RO>Robinet echilibrare statică DN80</ro-RO>
</R206B>
<R206B>
<Codice>R206BY210</Codice>
<Immagine>R206BF</Immagine>
<SizeR206B>DN100</SizeR206B>
<Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>NO</Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>
<sl-SI>Statični balansirni ventil DN50</sl-SI>
<sr-Latn-RS>Statični balansirni ventil DN50</sr-Latn-RS>
<hr-HR>Statični balansirni ventil DN50</hr-HR>
<it-IT>Valvola di bilanciamento statico DN50</it-IT>
<cs-CZ>Vyvažovací ventil DN50</cs-CZ>
<en-GB>Static balancing valve DN50</en-GB>
<fr-FR>VANNE D’EQUILIBRAGE STATIQUE A BRIDE DN100</fr-FR>
<fr-BE>VANNE D’EQUILIBRAGE STATIQUE A BRIDE DN100</fr-BE>
<nl-BE>Statisch strangregelventiel DN100</nl-BE>
<ru-RU>Статический балансировочный DN100</ru-RU>
<es-ES>Válvula de equilibrado estático DN50</es-ES>
<de-DE>Statisches Regulierventil DN 50</de-DE>
<pt-PT>Válvula de balanceamento estático DN50</pt-PT>
<pl-PL>Zawór równoważący statyczny DN50</pl-PL>
<sk-SK>Statický vyvažovací ventil DN50</sk-SK>
<ro-RO>Robinet echilibrare statică DN50</ro-RO>
</R206B>
<R206B>
<Codice>R206BY212</Codice>
<Immagine>R206BF</Immagine>
<SizeR206B>DN125</SizeR206B>
<Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>NO</Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>
<sl-SI>Statični balansirni ventil DN65</sl-SI>
<sr-Latn-RS>Statični balansirni ventil DN65</sr-Latn-RS>
<hr-HR>Statični balansirni ventil DN65</hr-HR>
<it-IT>Valvola di bilanciamento statico DN65</it-IT>
<cs-CZ>Vyvažovací ventil DN65</cs-CZ>
<en-GB>Static balancing valve DN65</en-GB>
<fr-FR>VANNE D’EQUILIBRAGE STATIQUE A BRIDE DN125</fr-FR>
<fr-BE>VANNE D’EQUILIBRAGE STATIQUE A BRIDE DN125</fr-BE>
<nl-BE>Statisch strangregelventiel DN125</nl-BE>
<ru-RU>Статический балансировочный DN125</ru-RU>
<es-ES>Válvula de equilibrado estático DN65</es-ES>
<de-DE>Statisches Regulierventil DN 65</de-DE>
<pt-PT>Válvula de balanceamento estático DN65</pt-PT>
<pl-PL>Zawór równoważący statyczny DN65</pl-PL>
<sk-SK>Statický vyvažovací ventil DN65</sk-SK>
<ro-RO>Robinet echilibrare statică DN65</ro-RO>
</R206B>
<R206B>
<Codice>R206BY215</Codice>
<Immagine>R206BF</Immagine>
<SizeR206B>DN150</SizeR206B>
<Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>NO</Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>
<sl-SI>Statični balansirni ventil DN80</sl-SI>
<sr-Latn-RS>Statični balansirni ventil DN80</sr-Latn-RS>
<hr-HR>Statični balansirni ventil DN80</hr-HR>
<it-IT>Valvola di bilanciamento statico DN80</it-IT>
<cs-CZ>Vyvažovací ventil DN80</cs-CZ>
<en-GB>Static balancing valve DN80</en-GB>
<fr-FR>VANNE D’EQUILIBRAGE STATIQUE A BRIDE DN150</fr-FR>
<fr-BE>VANNE D’EQUILIBRAGE STATIQUE A BRIDE DN150</fr-BE>
<nl-BE>Statisch strangregelventiel DN150</nl-BE>
<ru-RU>Статический балансировочный DN150</ru-RU>
<es-ES>Válvula de equilibrado estático DN80</es-ES>
<de-DE>Statisches Regulierventil DN 80</de-DE>
<pt-PT>Válvula de balanceamento estático DN80</pt-PT>
<pl-PL>Zawór równoważący statyczny DN80</pl-PL>
<sk-SK>Statický vyvažovací ventil DN80</sk-SK>
<ro-RO>Robinet echilibrare statică DN80</ro-RO>
</R206B>
<R206B>
<Codice>R206BY220</Codice>
<Immagine>R206BF</Immagine>
<SizeR206B>DN200</SizeR206B>
<Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>NO</Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>
<sl-SI>Statični balansirni ventil DN50</sl-SI>
<sr-Latn-RS>Statični balansirni ventil DN50</sr-Latn-RS>
<hr-HR>Statični balansirni ventil DN50</hr-HR>
<it-IT>Valvola di bilanciamento statico DN50</it-IT>
<cs-CZ>Vyvažovací ventil DN50</cs-CZ>
<en-GB>Static balancing valve DN50</en-GB>
<fr-FR>VANNE D’EQUILIBRAGE STATIQUE A BRIDE DN200</fr-FR>
<fr-BE>VANNE D’EQUILIBRAGE STATIQUE A BRIDE DN200</fr-BE>
<nl-BE>Statisch strangregelventiel DN200</nl-BE>
<ru-RU>Статический балансировочный DN200</ru-RU>
<es-ES>Válvula de equilibrado estático DN50</es-ES>
<de-DE>Statisches Regulierventil DN 50</de-DE>
<pt-PT>Válvula de balanceamento estático DN50</pt-PT>
<pl-PL>Zawór równoważący statyczny DN50</pl-PL>
<sk-SK>Statický vyvažovací ventil DN50</sk-SK>
<ro-RO>Robinet echilibrare statică DN50</ro-RO>
</R206B>
<R206B>
<Codice>R206BY225</Codice>
<Immagine>R206BF</Immagine>
<SizeR206B>DN250</SizeR206B>
<Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>NO</Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>
<sl-SI>Statični balansirni ventil DN65</sl-SI>
<sr-Latn-RS>Statični balansirni ventil DN65</sr-Latn-RS>
<hr-HR>Statični balansirni ventil DN65</hr-HR>
<it-IT>Valvola di bilanciamento statico DN65</it-IT>
<cs-CZ>Vyvažovací ventil DN65</cs-CZ>
<en-GB>Static balancing valve DN65</en-GB>
<fr-FR>VANNE D’EQUILIBRAGE STATIQUE A BRIDE DN250</fr-FR>
<fr-BE>VANNE D’EQUILIBRAGE STATIQUE A BRIDE DN250</fr-BE>
<nl-BE>Statisch strangregelventiel DN250</nl-BE>
<ru-RU>Статический балансировочный DN250</ru-RU>
<es-ES>Válvula de equilibrado estático DN65</es-ES>
<de-DE>Statisches Regulierventil DN 65</de-DE>
<pt-PT>Válvula de balanceamento estático DN65</pt-PT>
<pl-PL>Zawór równoważący statyczny DN65</pl-PL>
<sk-SK>Statický vyvažovací ventil DN65</sk-SK>
<ro-RO>Robinet echilibrare statică DN65</ro-RO>
</R206B>
<R206B>
<Codice>R206BY230</Codice>
<Immagine>R206BF</Immagine>
<SizeR206B>DN300</SizeR206B>
<Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>NO</Presa_di_pressione_a_monte_per_R206C>
<sl-SI>Statični balansirni ventil DN80</sl-SI>
<sr-Latn-RS>Statični balansirni ventil DN80</sr-Latn-RS>
<hr-HR>Statični balansirni ventil DN80</hr-HR>
<it-IT>Valvola di bilanciamento statico DN80</it-IT>
<cs-CZ>Vyvažovací ventil DN80</cs-CZ>
<en-GB>Static balancing valve DN80</en-GB>
<fr-FR>VANNE D’EQUILIBRAGE STATIQUE A BRIDE DN300</fr-FR>
<fr-BE>VANNE D’EQUILIBRAGE STATIQUE A BRIDE DN300</fr-BE>
<nl-BE>Statisch strangregelventiel DN300</nl-BE>
<ru-RU>Статический балансировочный DN300</ru-RU>
<es-ES>Válvula de equilibrado estático DN80</es-ES>
<de-DE>Statisches Regulierventil DN 80</de-DE>
<pt-PT>Válvula de balanceamento estático DN80</pt-PT>
<pl-PL>Zawór równoważący statyczny DN80</pl-PL>
<sk-SK>Statický vyvažovací ventil DN80</sk-SK>
<ro-RO>Robinet echilibrare statică DN80</ro-RO>
</R206B>
</R206B>
